Dörte Herrmann, Regentänzerin